1 00:00:08,450 --> 00:00:11,200 „Kansai“ 2 00:00:21,700 --> 00:00:21,950 „Schichtende“ 3 00:00:21,950 --> 00:00:22,290 „Kein Eintrag“ 4 00:00:25,330 --> 00:00:27,580 !Böse! Ich bin heute pünktlich fertig geworden 5 00:00:27,580 --> 00:00:29,290 „Kansai“ 6 00:00:27,580 --> 00:00:29,290 „Mehr Center“ 7 00:00:29,330 --> 00:00:31,540 „südlicher Teil“ 8 00:00:29,330 --> 00:00:31,540 „Dotonburi“ 9 00:00:33,410 --> 00:00:36,000 Han? eine Katze 10 00:00:37,910 --> 00:00:39,290 Hey, sei vorsichtig 11 00:00:40,370 --> 00:00:41,000 „Gefahr“ 12 00:00:42,620 --> 00:00:44,450 Willst du sterben? 13 00:00:44,450 --> 00:00:47,290 !M...es tut mir leid 14 00:00:47,290 --> 00:00:53,120 „Die öffentliche Hinrichtung des Mörders heute“ 15 00:00:47,450 --> 00:00:49,330 „südlicher Teil“ 16 00:00:47,450 --> 00:00:49,330 „Hintergasse“ 17 00:00:55,950 --> 00:00:59,330 Hmm Takoyaki? 18 00:00:59,330 --> 00:01:02,120 Ich habe schon lange nichts mehr gegessen 19 00:01:02,120 --> 00:01:04,540 Vielleicht sollte ich essen 20 00:01:04,540 --> 00:01:05,040 ...eins, zwei, drei, vier- 21 00:01:05,040 --> 00:01:08,160 Entschuldigung! Ein Takoyaki bitte- ...eins, zwei, drei, vier- 22 00:01:08,160 --> 00:01:12,410 Aufs Auge! Es kostet 500 Yen 23 00:01:14,830 --> 00:01:16,080 Das ist für dich, Onesan 24 00:01:16,080 --> 00:01:18,790 bitte- Komm zurück! 25 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 A.R.S. Übersetzt aus 26 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 Etwas aus der Anime-Welt 27 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 Foren.AnimWorld.net 28 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 @AWforum 29 00:01:23,000 --> 00:02:23,000 @awsub 30 00:01:32,700 --> 00:01:36,660 Akudama-Laufwerk 31 00:02:59,870 --> 00:03:05,750 Ähm... was ist mit den Akudamas und den Menschen passiert? Das war zufällig im Shinkansen? 32 00:03:05,750 --> 00:03:09,120 Sie gehen nach Kanto. Ich weiß nur das 33 00:03:09,120 --> 00:03:11,500 ...was so ist 34 00:03:11,500 --> 00:03:13,160 Und der Aufstand? 35 00:03:13,160 --> 00:03:14,700 Werfen Sie einen Blick auf die Liste der Akudamas 36 00:03:14,700 --> 00:03:15,910 Han? 37 00:03:19,040 --> 00:03:20,250 „Liste der Akudamas“ „Nummer: 5625“ „Innerhalb von 13 Stunden und 16 Minuten: 1852 Menschen wurden gezählt“ 38 00:03:19,620 --> 00:03:21,950 Wie viele! 39 00:03:21,950 --> 00:03:24,040 Sie wurden alle gestern getötet 40 00:03:24,040 --> 00:03:25,000 Han? 41 00:03:25,000 --> 00:03:29,040 Die Rebellen wurden zu Akudama erklärt und hingerichtet 42 00:03:29,040 --> 00:03:32,620 Machst du Witze! Es sind nur normale Todesfälle 43 00:03:32,620 --> 00:03:35,580 Die Toten, die es zu beschützen unsere Pflicht ist 44 00:03:35,580 --> 00:03:39,160 Es waren „einfache Leute“, die einen Aufstand anzettelten 45 00:03:39,160 --> 00:03:42,330 Sie verursachen Schäden, das ist eine Tatsache 46 00:03:42,330 --> 00:03:45,910 Das Ergebnis war, dass sie als Akudama angekündigt wurden 47 00:03:45,910 --> 00:03:47,120 Aber 48 00:03:47,120 --> 00:03:51,580 Die Hinrichtung der Rebellen brachte wieder Frieden in die Stadt 49 00:03:51,580 --> 00:03:57,620 Wenn keine Maßnahmen ergriffen wurden, Kansai Er brach zusammen, aber der Chef griff ein 50 00:03:57,620 --> 00:03:59,950 Aber müssen wir Menschen töten? 51 00:04:01,410 --> 00:04:03,870 ...senpai 52 00:04:03,870 --> 00:04:08,080 Was macht einen Akudama-Menschen aus? 53 00:04:08,080 --> 00:04:11,250 „Spezialkommunikationsraum Kansai“ 54 00:04:08,080 --> 00:04:11,250 „Himmelshalle“ 55 00:04:08,080 --> 00:04:11,250 .gute Karte bei der Unterdrückung von Rebellionen 56 00:04:11,250 --> 00:04:12,950 Vielen Dank 57 00:04:12,950 --> 00:04:18,910 Dies wird Kansai zusätzlich mitgeteilt Wie gut konntest du damit umgehen 58 00:04:18,910 --> 00:04:20,750 Es macht mich stolz 59 00:04:28,120 --> 00:04:31,910 Es ist, als hätte ich mich schon lange nicht mehr ins Bett gelegt 60 00:04:31,910 --> 00:04:33,450 Han? 61 00:04:33,450 --> 00:04:38,910 „Anruf“ „Chef“ „Antworten“ „Anruf ablehnen“ 62 00:04:33,450 --> 00:04:38,910 Ach! Werde meine Glatze los Verbringen Sie Zeit mit Ihrer Frau und Ihren Kindern 63 00:04:41,370 --> 00:04:45,870 Ich möchte meine Arbeit vergessen Und jeden Tag pünktlich nach Hause kommen 64 00:04:45,870 --> 00:04:48,580 So lässt es sich am besten leben 65 00:04:48,580 --> 00:04:52,540 Sehr gut! es ist Zeit zu gehen Bereiten Sie heute Abend das Abendessen vor 66 00:04:53,700 --> 00:04:56,870 Oh, es tut weh 67 00:04:58,000 --> 00:04:59,910 Hmm 68 00:04:59,910 --> 00:05:01,870 Was ist das? 69 00:05:03,830 --> 00:05:07,290 Hat jemand seine Tasche mit meiner verwechselt? 70 00:05:09,830 --> 00:05:13,160 !...Han?! Was?! komm hierher zurück 71 00:05:15,120 --> 00:05:15,750 Was? 72 00:05:15,750 --> 00:05:19,370 „Takoyaki“ 73 00:05:15,750 --> 00:05:17,250 Was? 74 00:05:17,250 --> 00:05:19,370 Han? Was ist hier los? 75 00:05:21,500 --> 00:05:23,370 Fünfhundert Yen? 76 00:05:26,160 --> 00:05:27,160 Kontoabwicklung 77 00:05:27,160 --> 00:05:32,200 Er ist nur ein Kind, aber ich denke Der legendäre Kurier beendet die Arbeit 78 00:05:32,200 --> 00:05:33,910 Spaten versagen nie 79 00:05:33,910 --> 00:05:36,040 Wir haben das Geld eingezahlt 80 00:05:37,000 --> 00:05:39,700 Der Kurier bestätigte die Anzahlung 81 00:05:39,700 --> 00:05:40,950 Die Karte war gut 82 00:05:40,950 --> 00:05:43,540 Das ist Ihr Tipp 83 00:05:43,540 --> 00:05:46,000 Kaufen Sie sich einen Qaqalili 84 00:06:09,000 --> 00:06:10,830 komm schon 85 00:06:10,830 --> 00:06:12,750 Fünfhundert Yen? 86 00:06:23,200 --> 00:06:25,750 Hallo! Ich bin Rabbit Chan 87 00:06:25,750 --> 00:06:26,580 Han? 88 00:06:26,580 --> 00:06:29,620 Hallo?! Ich bin ein Hai 89 00:06:29,620 --> 00:06:32,830 Hey, Hai! Etwas darüber „Kennen Sie den Schmetterlingstraum?“ 90 00:06:32,830 --> 00:06:34,330 Natürlich weiß ich es 91 00:06:34,330 --> 00:06:38,950 Haben Sie jemals davon geträumt, ein Schmetterling zu sein? Oder bist du (jetzt) ​​ein Schmetterling, der von dir selbst träumt? 92 00:06:38,950 --> 00:06:41,000 Was für ein Wunder, dass du endlich etwas wusstest 93 00:06:41,000 --> 00:06:46,080 Jeder weiß es! Du weißt es also nicht Welches bist du, oder? 94 00:06:46,080 --> 00:06:52,290 Ich... ich versuche, 500 Yen zu bekommen Also gib mir... warte, Schatz? 95 00:06:52,290 --> 00:06:56,410 Hast du gesehen? Du bist dir nicht einmal sicher Es ist wie in einem Traum 96 00:06:56,410 --> 00:07:00,790 Man kann nicht mehr sagen, was real ist Und was ist ein Traum, oder? 97 00:07:00,790 --> 00:07:03,910 Aber von nun an ist alles real 98 00:07:03,910 --> 00:07:09,950 Das ist nirgendwo! Jetzt hat diese Zeit keine Bedeutung mehr Hier gehören Sie wirklich hin 99 00:07:09,950 --> 00:07:14,160 Es sind viele schlimme Dinge passiert Es gibt viele Dinge, die Sie bereuen 100 00:07:14,160 --> 00:07:20,250 Aber hier ist keine davon wahr Das Einzige, was wirklich ist, ist Glück 101 00:07:20,250 --> 00:07:22,200 Nur Glück? 102 00:07:22,200 --> 00:07:25,160 Ja! Nur Glück? 103 00:07:25,160 --> 00:07:29,950 Sie können mehr als je zuvor tun Sei glücklich... für immer 104 00:07:31,750 --> 00:07:35,830 Sie werden den ganzen Tag in Stimmung sein Tauchen Sie ein ins Glück! 105 00:07:37,290 --> 00:07:39,200 Tolles Bett! 106 00:07:39,200 --> 00:07:42,160 Wiederholen Sie Ihre Lieblingszeiten immer wieder 107 00:07:42,160 --> 00:07:44,450 Es ist Zeit, Okonomiyaki zuzubereiten 108 00:07:44,450 --> 00:07:48,500 Sie können, wann immer Sie wollen, aus Ihren Erinnerungen schöpfen ...das gefällt dir sehr gut, viel Spaß! dies 109 00:07:48,500 --> 00:07:49,870 Wow! 110 00:07:51,290 --> 00:07:52,660 Han? 111 00:07:55,120 --> 00:07:57,410 Komm, komm zurück 112 00:07:58,870 --> 00:08:01,950 Ähm, hast du diese Münze geworfen? 113 00:08:04,120 --> 00:08:05,500 Ja, danke 114 00:08:05,500 --> 00:08:06,580 Han? 115 00:08:11,750 --> 00:08:14,290 Abholen! 116 00:08:14,290 --> 00:08:18,410 Ich habe es schon lange versucht Ich würde Ihnen diese Münze zurückgeben 117 00:08:18,410 --> 00:08:21,950 Ich bin so froh, dass du es endlich bekommen hast 118 00:08:23,620 --> 00:08:26,250 Lass mich dir etwas sagen 119 00:08:29,000 --> 00:08:32,330 Lass mich dir etwas sagen 120 00:08:32,330 --> 00:08:34,500 ...er 121 00:08:34,500 --> 00:08:36,410 ...Wählen Sie Sonne 122 00:08:37,870 --> 00:08:39,750 Sein Mund ist schmutzig 123 00:08:47,410 --> 00:08:49,410 Han? 124 00:08:49,410 --> 00:08:51,540 Was ist das? 125 00:08:56,830 --> 00:08:59,160 !Han?! Was passiert? 126 00:09:07,700 --> 00:09:10,750 Das ist... Shinkansen 127 00:09:10,750 --> 00:09:12,620 Abholen! 128 00:09:16,620 --> 00:09:18,120 Wow! Endlich habe ich eine Verbindung zu Ihren beiden Kanälen hergestellt. 129 00:09:18,120 --> 00:09:19,950 Endlich habe ich eine Verbindung zu Ihren beiden Kanälen hergestellt. 130 00:09:19,950 --> 00:09:23,950 Es ist gut, dass die Münze zwischen euch beiden geteilt wurde 131 00:09:23,950 --> 00:09:27,250 Diese Stimme! Sie, Hacker-san? 132 00:09:27,250 --> 00:09:32,910 Es ist überhaupt nicht gut, die Waffe auf mich zu richten Nicht jetzt, wo ich dich gerettet habe 133 00:09:32,910 --> 00:09:35,200 Gott sei Dank, dass es dir gut geht 134 00:09:35,200 --> 00:09:38,620 Wo bist du? Beobachtest du uns von irgendwoher? 135 00:09:38,620 --> 00:09:41,080 Die Hälfte von dem, was Sie gesagt haben, war richtig, die andere Hälfte war falsch 136 00:09:41,080 --> 00:09:47,660 Es stimmte, dass du gesagt hast, ich würde dich ansehen Aber ich bin nirgendwo, also war das, was Sie gesagt haben, falsch 137 00:09:47,660 --> 00:09:49,080 Was bedeutet das? 138 00:09:49,080 --> 00:09:50,330 Wie es scheint 139 00:09:50,330 --> 00:09:53,250 Wie auch immer, können Sie erklären, was hier vor sich geht? 140 00:09:53,250 --> 00:09:56,870 War ich nicht in Kansai? Ich habe gerade Rabbit Chan und Shark Kun gesehen 141 00:09:56,870 --> 00:10:02,370 Die waren im Trainingsprogramm Und wo sind die anderen? 142 00:10:02,370 --> 00:10:05,700 Dieses Programm dient der Gehirnwäsche 143 00:10:05,700 --> 00:10:10,370 Eine Möglichkeit, den Geist zu trennen und Es ist der Körper derjenigen, die Kanto betreten 144 00:10:10,370 --> 00:10:13,290 Diese Realität verbirgt sich hinter dem Vorhang der Desinfektionszone 145 00:10:13,290 --> 00:10:18,330 Han? Ist das Programm dasselbe wie der Desinfektionsbereich? Was meinst du mit „Realität“? 146 00:10:18,330 --> 00:10:21,290 Ihr zwei wart gerade dabei 147 00:10:21,290 --> 00:10:26,120 Wenn ich nicht helfen würde, würden Sie beide es auch tun Du würdest zusammen mit den anderen in Kanto stecken bleiben 148 00:10:26,120 --> 00:10:31,000 Han? Würden wir in Kanto stecken bleiben? 149 00:10:31,000 --> 00:10:35,250 Sans Schwester? Wo ist Suns Schwester?! und sein Bruder 150 00:10:39,620 --> 00:10:41,540 Sicher! 151 00:10:41,540 --> 00:10:46,870 Was hast du erwartet? Diese Typen waren genau das, was Kanto wollte 152 00:10:46,870 --> 00:10:50,660 Was noch wichtiger ist: Warum schauen Sie nicht nach draußen? 153 00:10:58,910 --> 00:11:00,540 ...Wow 154 00:11:00,540 --> 00:11:01,870 Ist das Kanto? 155 00:11:01,870 --> 00:11:02,950 Das? 156 00:11:02,950 --> 00:11:06,080 Du liegst nicht falsch. Aber es stimmt auch nicht 157 00:11:06,080 --> 00:11:09,200 Ich werde Ihnen die wahre Form von Kanto zeigen 158 00:11:09,200 --> 00:11:12,120 !Han?! Funktioniert das so? 159 00:11:12,120 --> 00:11:15,450 Hat er es getan, als wäre es nichts? 160 00:11:27,250 --> 00:11:29,080 Was ist das? 161 00:11:33,500 --> 00:11:34,870 Was ist das noch? 162 00:11:34,870 --> 00:11:39,120 Derjenige, der da ist... Kantoe 163 00:11:39,120 --> 00:11:42,620 Der da drüben? Kanto? 164 00:11:42,620 --> 00:11:47,200 Mal sehen! Das ist ein seltsamer Ort Was noch? Ich war völlig verwirrt 165 00:11:47,200 --> 00:11:53,410 Nach dem Krieg begannen die Menschen in Kanto damit (sie verwandeln ihre Gedanken in Daten) 166 00:11:53,410 --> 00:11:57,330 Speicherung und Pflege all dieser Daten Es war eine Herausforderung für sich 167 00:11:57,330 --> 00:12:00,160 Also bauten sie dieses Reservoir, um es zu speichern 168 00:12:00,160 --> 00:12:04,250 Dies ist ein Quanten-Supercomputer 169 00:12:04,250 --> 00:12:06,000 Quantum? 170 00:12:06,000 --> 00:12:10,040 Meinen Sie, dass die Menschen Ihres Landkreises darin sind? 171 00:12:10,040 --> 00:12:13,160 Im Vergleich zu Kansai ist es eine Utopie, nicht wahr? 172 00:12:13,160 --> 00:12:15,580 Stecken Sie auch in Kanto fest? 173 00:12:15,580 --> 00:12:21,950 Da ich von den Daten her ein Genie bin Ich habe meinen Geist geschützt, bevor Kanto sie nahm 174 00:12:23,910 --> 00:12:28,000 Wie Sie sehen, habe ich mein Aussehen nicht vergessen 175 00:12:28,000 --> 00:12:31,620 Wie auch immer, es ist verrücktes Zeug, nicht wahr? 176 00:12:31,620 --> 00:12:34,950 Eine Welt in einem Quanten-Supercomputer 177 00:12:34,950 --> 00:12:39,540 Wer hätte gedacht, dass Kanto Ist das eine Science-Fiction-Sache? 178 00:12:39,540 --> 00:12:43,830 Kanto war nicht das, was Sie erwartet hatten 179 00:12:45,410 --> 00:12:50,540 Genug von diesem Geschwafel über Kanto Wir müssen die Kinder finden 180 00:12:50,540 --> 00:12:55,040 wovon redest du? Sie waren die ganze Zeit wach 181 00:12:55,040 --> 00:12:56,370 Han? 182 00:13:10,000 --> 00:13:13,370 Sans Schwester! sein Bruder 183 00:13:13,370 --> 00:13:14,830 was passiert 184 00:13:14,830 --> 00:13:21,660 Was macht das Ding mit ihnen? Sie Was sind sie für Kanto?! Antworten Sie mir, Hacker-san 185 00:13:21,660 --> 00:13:28,410 Es spielt keine Rolle, wie fortschrittlich ihre Technologie ist Es gibt etwas, dem nicht einmal Canto entkommen kann 186 00:13:28,410 --> 00:13:33,870 Und das ist die Verschlechterung über viele Jahre hinweg 187 00:13:33,870 --> 00:13:37,660 Also recherchierten und bauten sie einen idealen Container 188 00:13:37,660 --> 00:13:40,250 ...nicht 189 00:13:40,250 --> 00:13:45,160 Kanto wird in ihnen platziert? 190 00:13:45,160 --> 00:13:51,080 Das stimmt. Im Moment reden wir, das ist es Kantos Daten werden in ihre Gedanken übertragen 191 00:13:51,080 --> 00:13:57,450 ...wenn dieser Kreis weiß wird Die Übertragung des Kontos ist abgeschlossen 192 00:13:57,450 --> 00:14:03,500 Dadurch wurde Kanto zu einer Utopie Man kann immer einen Traum haben 193 00:14:14,870 --> 00:14:16,500 Es ist nutzlos 194 00:14:16,500 --> 00:14:22,700 Ein Schutzprogramm rund um den Würfel Es gibt Kinder, die Gravitationswellen erzeugen 195 00:14:22,700 --> 00:14:25,370 Es ist unmöglich, sie von hier aus zu retten 196 00:14:25,370 --> 00:14:27,830 Du machst bestimmt Witze 197 00:14:27,830 --> 00:14:32,540 Das ist also der einzige Grund, warum sie geboren wurden Sollte es von Kanto verwendet werden? 198 00:14:32,540 --> 00:14:37,660 Es sind die Teile, die singen Es ist für das ewige Leben notwendig 199 00:14:37,660 --> 00:14:43,870 Diese Kinder aus Kanto, wenn sie es haben .weglaufen, gegen alles kämpfen 200 00:14:43,870 --> 00:14:47,750 Einen Platz für ihn finden Sie gehören dazu, sie haben gekämpft 201 00:14:47,750 --> 00:14:52,000 Hierhin gehört er am meisten ... haben Vielleicht denken Sie viel darüber nach 202 00:14:52,000 --> 00:14:54,410 Das? 203 00:14:54,410 --> 00:14:59,040 Das...? Gehören sie hierher? 204 00:15:00,660 --> 00:15:03,200 Sie werden wie Werkzeuge verwendet 205 00:15:03,200 --> 00:15:05,870 Sie leiden sehr 206 00:15:05,870 --> 00:15:09,750 Haben sie Angst davor, „wo sie hingehören“? 207 00:15:09,750 --> 00:15:14,870 Diese Kinder... wollen einfach nur zusammen sein 208 00:15:14,870 --> 00:15:18,580 Es ist das Einzige, was sie in ihrem Leben lesen 209 00:15:18,580 --> 00:15:24,500 Es ist falsch, so zu lesen Ein kleiner Traum wird wahr? 210 00:15:24,500 --> 00:15:29,500 Warum können sie nicht selbst entscheiden? Wo gehören sie hin? 211 00:15:29,500 --> 00:15:34,000 Wenn dies der Fall ist, werde ich es nicht akzeptieren 212 00:15:37,080 --> 00:15:41,870 Als einer, der voller Freude taucht In seinem Bett redest du viel 213 00:15:47,250 --> 00:15:51,040 Kanto hat dich mit niemandem gelassen Können Sie es nicht vergessen? 214 00:15:51,040 --> 00:15:53,450 Ich bin jetzt wütend 215 00:15:53,450 --> 00:15:56,410 Meine Erinnerungen gehören nur mir 216 00:15:59,870 --> 00:16:03,660 ...Warte auf mich... Ich komme 217 00:16:04,540 --> 00:16:09,830 Ich werde dich retten, auch wenn es meinen eigenen Tod bedeutet 218 00:16:11,040 --> 00:16:13,750 ...du wirst so frei sein, dass 219 00:16:13,750 --> 00:16:19,040 „Man kann sagen, dass diese Welt Müll ist“, da haben Sie Recht Und steh auf und lache im Weg 220 00:16:19,040 --> 00:16:22,200 Ich habe meine Entscheidung jetzt getroffen 221 00:16:22,200 --> 00:16:26,330 Und niemand... niemand... wird mich aufhalten 222 00:16:34,620 --> 00:16:39,870 Ich sagte, ich solle sie von hier aus retten unmöglich, hast du nicht gehört? 223 00:16:39,870 --> 00:16:41,750 Sind Sie ein Hacker? 224 00:16:44,370 --> 00:16:46,660 Interessant, nicht wahr? 225 00:16:46,660 --> 00:16:49,950 Ich behalte euch im Auge Dadurch habe ich etwas verstanden 226 00:16:49,950 --> 00:16:50,660 Han? 227 00:16:50,660 --> 00:16:55,370 Ihr seid alle dumm, egoistisch und selbstgerecht 228 00:16:55,370 --> 00:16:57,540 Sind Sie ein Hacker? Was sagst du? 229 00:16:57,540 --> 00:17:01,410 Dies ist ein Dankeschön für Ihre Rückkehr Meine Drohne, genau wie du es versprochen hast 230 00:17:01,410 --> 00:17:02,620 Han? 231 00:17:02,620 --> 00:17:05,580 Ich war gelangweilt. Das ist großartig für ihn 232 00:17:09,000 --> 00:17:11,410 Hacker Sun?! Wo bist du hingegangen? 233 00:17:11,410 --> 00:17:15,000 Habt ihr nicht gehört? Ihr könnt nicht, Leute Rette ihn von dort 234 00:17:15,000 --> 00:17:15,870 Und? 235 00:17:15,870 --> 00:17:19,620 Aber ich, der ich in Kanto bin, habe eine Chance 236 00:17:19,620 --> 00:17:21,870 Obwohl fast Null 237 00:17:21,870 --> 00:17:25,080 Warum machst du das? Was ist der Nutzen für Sie? 238 00:17:26,040 --> 00:17:28,120 .Ich danke nur dem Betrüger 239 00:17:28,120 --> 00:17:32,200 Außerdem ist es wahrscheinlich ein Spiel Es ist gut, dass er mich endlich befriedigen kann 240 00:17:32,200 --> 00:17:34,540 Hacker Sun 241 00:17:34,540 --> 00:17:36,870 Ich glaube an dich 242 00:17:36,870 --> 00:17:39,370 Bist du sicher, dass du mir keinen Hut aufsetzt? 243 00:17:49,700 --> 00:17:53,330 Lass es uns tun! Spielzeit 244 00:17:58,700 --> 00:18:01,620 Tiefer als sie dachten 245 00:18:07,910 --> 00:18:10,160 Tolle Firewall! 246 00:18:13,040 --> 00:18:14,410 Ich habe sie gefunden! 247 00:18:19,790 --> 00:18:21,700 Lass mich sehen 248 00:18:34,330 --> 00:18:37,290 Denken Sie darüber nach, ich... ich werde scheitern 249 00:18:37,290 --> 00:18:40,290 Das ist jetzt sehr aufregend 250 00:18:58,120 --> 00:19:01,950 Das Spiel ist vorbei, oder? 251 00:19:11,330 --> 00:19:12,950 ...das 252 00:19:22,950 --> 00:19:26,160 Diese Kanto-Idioten 253 00:19:26,160 --> 00:19:29,410 Sie sollten das Selbstbewusstsein von Kindern nicht aktivieren 254 00:20:08,450 --> 00:20:12,040 Hat dir das Spiel gefallen? 255 00:20:20,290 --> 00:20:23,950 Aufwachen! Aufwachen! öffne deine Augen 256 00:20:29,540 --> 00:20:32,410 ...He-chan 257 00:20:46,000 --> 00:20:50,040 Dumm! Warum bist du nicht weggelaufen? 258 00:20:50,040 --> 00:20:53,870 Denn wenn ich nicht bei dir bin, ist alles egal 259 00:20:58,830 --> 00:21:00,910 Oni-chan, komm schon! 260 00:21:03,080 --> 00:21:06,120 Du hast dich wirklich um ihn gekümmert und nicht um mich 261 00:21:06,120 --> 00:21:07,700 Es scheint gut gelaufen zu sein 262 00:21:07,700 --> 00:21:10,950 Ja! Wie geht es Ihnen, Hacker-san? 263 00:21:10,950 --> 00:21:13,120 .ja 264 00:21:13,120 --> 00:21:15,040 Mir geht es gut 265 00:21:16,120 --> 00:21:20,950 Steigen Sie früh in den Shinkansen Ich komme zu Kansai 266 00:21:20,950 --> 00:21:22,790 Hacker Sun, was ist mit dir? 267 00:21:24,500 --> 00:21:28,200 „Von: Hacker“ „Titel: Ein Geschenk für das Leben nach dem Tod“ 268 00:21:24,500 --> 00:21:26,160 Was ist das? 269 00:21:26,160 --> 00:21:28,200 Ein Geschenk für das Leben nach dem Tod 270 00:21:28,200 --> 00:21:31,080 Ich habe es in den Schriften vor dem Krieg gefunden 271 00:21:31,080 --> 00:21:36,370 Ein geheimnisvoller Ort, an dem niemand ist Er hat noch nichts davon gehört und wird auch nichts davon hören 272 00:21:36,370 --> 00:21:39,540 Ein toller Ort für euch 273 00:21:39,540 --> 00:21:44,700 Hacker Sun, ein Geschenk für das Leben nach dem Tod Sie stehen den Menschen gegenüber, die sterben 274 00:21:44,700 --> 00:21:46,750 Aber danke 275 00:21:55,040 --> 00:21:57,160 Was machst du? Lass uns gehen 276 00:21:57,160 --> 00:21:58,540 ok 277 00:21:59,330 --> 00:22:01,580 Shinkansen 278 00:21:59,330 --> 00:22:01,580 „Auto 1: sicheres Auto“ 279 00:22:02,830 --> 00:22:06,330 Ohne festen Boden, Motoren Nur eine Reihe wunderschöner Spielzeuge 280 00:22:06,330 --> 00:22:08,200 Wir können dein Herz hören 281 00:22:08,200 --> 00:22:09,790 Oni-chan 282 00:22:14,950 --> 00:22:17,620 Ich schätze, du bist jetzt fertig, nicht wahr? 283 00:22:17,620 --> 00:22:18,580 .ja 284 00:22:18,580 --> 00:22:23,290 Vielen Dank für alles Es hat sich gelohnt, mein ganzes Geld zu bezahlen. 285 00:22:23,290 --> 00:22:24,790 Es hat sich nicht gelohnt 286 00:22:24,790 --> 00:22:28,410 Selbst der reichste Mensch sagt das nicht 287 00:22:28,410 --> 00:22:30,000 Was sind jetzt deine Pläne? 288 00:22:30,000 --> 00:22:32,500 Dieses Mal werde ich dich beschützen 289 00:22:32,500 --> 00:22:33,200 Nein! Ich habe zuerst versprochen, dich zu beschützen- 290 00:22:33,200 --> 00:22:35,660 Ich schätze, ich gehe ein Risiko ein und gehe hierher- Nein! Ich habe zuerst versprochen, dich zu beschützen- 291 00:22:35,660 --> 00:22:36,450 Aber du hast es vermasselt, mich zu beschützen- Wenn die Henker es mir sagen, werde ich ihnen den Mund reinigen 292 00:22:36,450 --> 00:22:40,160 Es ist entweder dies oder nichts. Aber du hast es vermasselt, mich zu beschützen- Wenn die Henker es mir sagen, werde ich ihnen den Mund reinigen 293 00:22:40,160 --> 00:22:41,790 Ich werde dafür sorgen, dass diese Jungs weglaufen. Aber du hast es vermasselt, mich zu beschützen- Wenn die Henker es mir sagen, werde ich ihnen den Mund reinigen 294 00:22:41,790 --> 00:22:44,250 Ich werde dafür sorgen, dass diese Jungs weglaufen. Seit wann bist du so unflätig? 295 00:22:44,250 --> 00:22:45,620 Und jetzt redest du zu viel 296 00:22:45,620 --> 00:22:46,370 Wenn die Jungs spielen- Sie sind voller Müll, Mädchen sind reif 297 00:22:46,370 --> 00:22:47,700 Hmm? Wenn die Jungs spielen- Sie sind voller Müll, Mädchen sind reif 298 00:22:47,700 --> 00:22:48,830 Wenn die Jungs spielen- Sie sind voller Müll, Mädchen sind reif 299 00:22:48,830 --> 00:22:50,620 Was ist das? Wer hat dir das beigebracht? 300 00:22:50,620 --> 00:22:54,200 Hey, Oniichan! Ich bin er Wir erlebten ein gemeinsames Abenteuer 301 00:22:54,200 --> 00:22:57,120 Abenteuer?! Betrüger! Was ist mit meiner Schwester? 302 00:22:57,120 --> 00:23:01,040 eh? Einfach ein Abenteuer in der Welt der Erwachsenen 303 00:23:01,040 --> 00:23:02,080 Nein? NEIN? 304 00:23:02,080 --> 00:23:06,910 !Han?! Meine Schwester ist zu klein, um Dinge zu erschaffen- Du kannst ein Kind bleiben, aber- Ich bin bereit, erwachsen zu werden! 305 00:23:10,370 --> 00:23:11,200 „sperren“ 306 00:23:11,290 --> 00:23:15,000 Der Schutzschild versagte. bereit zum Angriff 307 00:23:20,830 --> 00:23:25,330 Laserkanone, Volltreffer Shinkansen explodierte und entgleiste 308 00:23:25,330 --> 00:23:28,450 Wir haben noch keine Antwort von Shinkansen erhalten 309 00:23:43,700 --> 00:23:45,620 Akudama-Laufwerk 310 00:23:45,620 --> 00:23:46,950 Akudama-Laufwerk 311 00:23:45,620 --> 00:23:46,950 Du hast recht